under the weather
US /ˈʌndɚ ði ˈwɛðɚ/
・UK /ˈʌndə ðə ˈweðə/
A1 初級
adj.形容詞体調が悪い
I'm feeling a bit under the weather today, so I'm staying home.
phr.句少し体調を崩して
She's been under the weather since yesterday's rain.
動画字幕
「おもしろい」だけじゃない！英単語「funny」変わった使い方９選
- It means you're feeling a little bit sick or a little bit under the weather.
ちょっと体調が悪いとか、気分が悪いとかを意味します。
- or a little bit under the weather.
あるいは少し体調が悪い。
もしSiriがあなたの医者だったら？ (What if Siri Was Your Doctor?)
- I've been a little under the weather.
医療情報を追跡するために
- Thanks for seeing me, I've been a little under the weather.
そしてGenius Barの担当者に
ネイティブのように英語を話すための天気に関する英語慣用句10選 (10 English Weather Idioms and Expressions | Speak English Like A Native)
- If you are "under the weather", which surely we always are, because the weather is in the sky.
4つ目：「under the weather」、これは私たちはいつもこれですね、天気は空にありますから。
- But if you are "under the weather" it means you're a little bit ill.
ですが、もし自分が「under the weather」の場合、その意味は「ちょっと気分が優れない」となります。
類義語：どれを選ぶかどうすればわかる？ BBCラーニングイングリッシュに聞く (Synonyms: How do I know which to choose? Ask BBC Learning English)
- Oh, I'm feeling under the weather today." "Oh." Make sure you get the correct phrase.
ですから、単語は同義語になり得ますが、ある単語とコロケーションする単語があっても、その同義語はそうではない場合があります。
- Oh, I'm feeling under the weather today.
「今日は体調が悪いんだ」とは言います。
感情を抑圧しているサイン (Signs You're Repressing Your Emotions)
- Are you constantly under the weather lately, even when there's no apparent reason for it?
ストレスや抑圧された感情は、緊張、頭痛、筋肉のこわばり、胃の不快感といった身体的な痛みとして現れることがあります。
- Are you constantly under the weather lately, even when there's no apparent reason for it?
最近、明らかな理由がないのに、ずっと体調が悪いと感じていませんか？
🤩3ステップ！通訳者の秘訣：流暢な英会話の話し方 (🤩3 Steps! Interpreter's Secrets of FLUENCY in Spoken English)
- Try to learn more idiomatic words, for example, like piece of cake, hit the nail on the head, or under the weather.
例えば、「piece of cake（朝飯前）」、「hit the nail on the head（核心を突く）」、「under the weather（体調が悪い）」のような慣用的な言葉をもっと学ぶようにしましょう。
- Try to learn more idiomatic words, for example like piece of cake, hit the nail on the head, or under the weather.
まず、できるだけ言語環境に浸ってください。
一日の会話!! (What we say throughout the day!!)
- I'm feeling really under the weather.
体調が悪いのです。
- I'm feeling really under the weather.
そのイヤリングはどこで買われたのですか。
「元気ですか？」に高度な英語で答える方法！これらのフレーズを使おう！(C1+) (Answer "HOW ARE YOU?" in Advanced English: Use These Phrases! (C1+))
- And finally, when you're not feeling well, you might say "Bit under the weather," or an informal, very British one, "Not too clever." Okay, let's actually end on a positive note.
そして、この言葉はもう少しフォーマルで、一般的な答えを言うよりも、私たちの健康について言及するときによく使います。
- And finally, when you're not feeling well, you might say bit under the weather or an informal, very British one, not too clever.
そして最後に、体調が優れないときは、bit under the weatherと言うかもしれないし、インフォーマルな、いかにもイギリスらしい、あまり賢くない言い方をするかもしれない。
